A humbly compelling and beloved instrument gains expressive, virtuoso freedom with the George Hinchliffe’s Ukulele Orchestra of Great Britain. At their hands, the ever-present relevance of popular music meets the lofty sounds of “highbrow” fare in a delicious acoustic mash-up like nothing else you’ve heard.